Can Measure Items with Conditional Formatting including Images and Indicators be included in a Filter?

Yes. When a measure item with an associated image or indicator is filtered, only the value of the measure item is used in the filter. The image and indicator are ignored by the filter.