You can drill within a chart just like you can within a view grid. If a drill-down is available, a pop-up label informs you of the drill to level.
Click on the series within the chart and the drill will be performed.
When you drill within a chart, the drilling is also performed on the view grid.